Hypogeum Ħal-Saflieni	Hypogeum Ħal-Saflieni

Na rozdiel od ostatných megalitických chrámov na Malte je Ħal-Saflieni hypogeum, t. j. podzemná svätyňa. Náhodne ju objavili stavitelia v roku 1902 (podľa inej verzie sa tak stalo v roku 1899). Žiaľ, počas stavebných prác bolo horné podlažie pamiatky nenávratne poškodené a pôvodne objav nebol nahlásený úradom, pravdepodobne z obavy, že stavba bude zastavená. Do vzniknutej diery sa jednoducho nahádzal stavebný a domový odpad. Po zverejnení objavu v novembri 1903 výbor Rady múzea vo Vallette vymenoval jedného zo svojich členov, jezuitu, amatérskeho archeológa otca Emmanuela Magriho, aby riadil prieskum a vykopávky pamiatky. Stavebné práce sa skutočne úplne zastavili a následne boli zbúrané aj štyri domy nad hypogeom. Po Magriho smrti v roku 1907 v jeho práci pokračoval sir Themistocles Zammit, známy archeológ, historik, spisovateľ, chemik a lekár. Hypogeum bolo prvýkrát sprístupnené verejnosti v roku 1908. Archeológovia zistili, že takmer všetky miestnosti mali vajcovitý alebo kužeľovitý tvar. V "izbách" bolo pochovaných približne 7 000 ľudí a našli sa aj kostry zvierat určených na obetné rituály. Neboli tam žiadne kompletné kostry - kosti boli len náhodne pohodené. Rádiokarbónové datovanie ukazuje, že hypogeum nebolo pôvodne ani primárne pohrebiskom. To podporuje verziu, ktorú pôvodne navrhol T. Zammit, že pôvodne slúžilo ako svätyňa a pohrebiskom sa stalo oveľa neskôr. Presný vek chrámu je ťažké určiť. V súčasnosti prevláda predpoklad o jeho veku, že pochádza z obdobia približne 4 000 rokov pred n. l. a bol opustený približne 2 500 rokov pred n. l. Ħal Saffilieni je o viac ako tisíc rokov starší ako pyramídy v Gíze a britský Stonehenge! Nenašli sa tu žiadne kovové nástroje. Používali sa nástroje z kameňa a rohoviny. Nálezy pozostávali z kremenných a iných kamenných nástrojov, alabastrových, hlinených a kamenných figúrok, osobných šperkov, zvieracích kostí a mušlí. Vo vnútri hypogea sa nenašli žiadne známky skutočného ľudského obydlia. Na niektorých stenách sa zachovali pôvodné praveké kresby v podobe geometrických útvarov vytvorených červeným okrom. Našlo sa tu dostatočné množstvo artefaktov jedinečných pre túto oblasť. Obzvlášť zaujímavé sú malé sošky plnoštíhlych žien, ktoré sa nápadne podobajú na tzv. paleolitické Venuše. Jedným z najznámejších nálezov bola hlinená figúrka plnoštíhlej spiacej ženy. Hypogeum zaberá plochu približne 500 metrov štvorcových a predstavuje labyrint jaskýň a chodieb s výklenkami rozmiestnenými na troch úrovniach. Najstaršou časťou chrámu je horná úroveň. Výskumníci uviedli, že obyvatelia najprv rozšírili prírodnú jaskyňu a nedá sa určiť, ktoré jej časti sú prirodzené a ktoré sú výsledkom práce starovekých staviteľov. Jedným z najzaujímavejších fenoménov svätyne je "veštiareň" na strednom podlaží. Tu sa vo výške ľudskej tváre nachádza oválny výklenok. Ak v ňom človek vysloví nejakú vetu vysokým mužským hlasom, bude ju počuť v každom kúte chrámu. Strop miestnosti zdobí špirálovitý ornament z červeného okru. Ďalšou zaujímavou miestnosťou je miestnosť "Svätyňa svätých". Interiér tejto miestnosti má elegantnú fasádu s dverami v skale. Podobné otvory sa nachádzajú aj v povrchových chrámoch na ostrove. V roku 1980 bol Hal Saflieni zapísaný do zoznamu svetového dedičstva UNESCO pod číslom 130.
V rokoch 1992 až 1996 bol chrám zatvorený kvôli reštaurovaniu. Boli nainštalované zábradlia a nainštalované elektrické osvetlenie. Bola otvorená kaviareň, video sála atď. Hypogeum teraz denne navštívi až 80 ľudí. Organizuje sa 8 exkurzií po 10 osôb so sprievodcom, ktorý rozpráva fascinujúce príbehy o tomto mieste. Polovica miestností je uzavretá a fotografovanie je prísne zakázané.

Preklad textu na obale:
Ħal-Saflieni Hypogeum pozostáva z niekoľkých do skaly vytesaných komôr rozmiestnených na troch úrovniach. Jeho najstaršie časti pochádzajú z obdobia okolo roku 4000 pred n. l. a používali sa až do roku 2500 pred n. l. Bolo objavené v roku 1902. Je zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO.

Na vzore je vyobrazená jedna z miestností hypogea. Vľavo hore sa nachádza názov vydávajúcej krajiny „MALTA“ a pod ním rok vydania „2022“. V spodnej časti je uvedený nápis „ĦAL–SAFLIENI HYPOGEUM“ a pod ním nápis „4 000 – 2 500 BC“. Vpravo je zobrazený antický oltár a dole sú iniciály autora vzoru Noela Galea Basona „NGB“.
Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie ktoré symbolizujú dokonalosť, celistvosť a ideál jednoty a pripomína aj počet mesiacov a ciferník.

Nápis na hrane: 2 ✠ ✠, opakujúci sa šesťkrát, striedavo vertikálne a horizontálne orientovaný.

Značka mincovne: bez značky

Kvalita: UNC

Náklad: 20 000 ks

Dátum vydania: 17.11.2022